In recent years, Salt Lake City has harnessed a strong mix of low costs, millennial magnetism, and tech expertise to spur significant growth — both demographically and economically.